Рукописная традиция средневекового исландского свода законов Grágás
Государственный академический университет гуманитарных наук
Ссылка для цитирования: Полянская Е. К. Рукописная традиция средневекового исландского свода законов Grágás // Graphosphaera. 2025. Т. 5. № 2. С. 76–93. URL: https://writing.igh.ru/index.php?id=2025-5-2-76-93
DOI: 10.32608/2782-5272-2025-5-2-76-93
Аннотация: Средневековый судебник Grágás («Серый Гусь») дошел до нас в нескольких независимых рукописях. Две самые древнейшие и полные из них: GKS 1157 fol (Konungsbók) и AM 334 fol (Staðarhólsbók). Оба кодекса были созданы во второй половине XIII в. Обе рукописи содержат по большей части идентичный текст. Несмотря на частичные повреждения, рукописи пригодны для источниковедческого исследования. Их состояние и множество владельческих пометок показывают, что текст активно читался и комментировался. При текстологическом сравнении видно, что текст «Серого гуся» в AM 334 fol является сокращенным по сравнению с текстом GKS 1157 fol. Каждая из рукописей имеет собственную структуру и состав, они иногда дополняют, а иногда противоречат друг другу. GKS 1157 fol содержит разделы по организации политических процедур, которых нет в AM 334 fol, и ее можно считать более полной по сравнению с AM 334 fol. Однако AM 334 fol имеет более четкую структуру. Возможно, расхождения между рукописями отражают то, как по-разному толковался закон носителями правовой традиции того времени.
Ключевые слова: Исландия, Grágás, AM 334 fol, GKS 1157 fol, источниковедение
Литература / References
Литовских Е. В. Дипломатическая деятельность Снорри Стурлусона при норвежском королевском дворе // Древнейшие государства Восточной Европы. 2019–2020 годы: Ранние формы и функции письма / Отв. ред. тома Б. Е. Рашковский. М., 2020. С. 332–348. [Litovskikh E. V. Diplomaticheskaya deyatel'nost' Snorri Sturlusona pri norvezhskom korolevskom dvore (Diplomatic Activity of Snorri Sturluson at the Norwegian Royal Court) // Drevneyshie gosudarstva Vostochnoy Evropy. 2019–2020 gody: Rannie formy i funktsii pis'ma / Ed. B. E. Rashkovskiy. Moscow, 2020. S. 332–348.]
Литовских Е. В., Рейер И. А. Рукопись AM 107 fol и ее место в Арнамагнеанском собрании [Litovskikh E. V., Reyer I. A. Rukopis’ AM 107 fol i yeye mesto v Arnamagneanskom sobranii (The Manuscript AM 107 fol and its Place in the Arnamagnæan Manuscript Collection)] // Graphosphaera. 2022. Т. 2. № 2. С. 115–133. URL: https://writing.igh.ru/index.php?id=2022-2-2-115-133
Никольский С. Л. Развитие права в эпоху становления государственности (Древняя Русь и Скандинавия). Дис. … к. и. н. М., 2000. [Nikolskiy S. L. Razvitiye prava v epokhu stanovleniya gosudarstvennosti (Drevnyaya Rus’ i Skandinaviya (Development of Law in the Era of State Formation (Ancient Rus’ and Scandinavia)). Dis. … k. ist. n. Moscow, 2000.]
Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия. Т. V: Древнескандинавские источники / Под ред. Т. Н. Джаксон, И. Г. Коноваловой, А. В. Подосинова. М., 2009. [Drevnyaya Rus’ v svete zarubezhnykh istochnikov: Khrestomatiya (Ancient Rus’ in the Light of Foreign Sources: Anthology. Old Norse Sources) // Pod red. T. N. Jackson, I. G. Konovalovoy, A. V. Podossinova. T. V: Drevneskandinavskie istochniki. M., 2009.]
Gunnar Karlsson, Kristján Sveinsson, Mörður Árnason. Inngangur // Grágás: Lagasafn íslenska þjóðveldisins. Reykjavík, 1992.
Gyönki V. Emberölés esetén fizetendő váltság a Grágásban. A korai izlandi igazságszolgáltatási gyakorlat [Ransom in the Case of Homocide in Grágás: Early Icelandic Pragmatic Jurisdiction] // Micæ Mediaevales III: Fiatal történészek dolgozatai a középkori Magyarországról és Európáról / Ed. by J. Gál, B. Péterfi, A. Vadas, and K. Kranzieritz. Budapest, 2013. P. 45–63.
Hoff H. H. Hafliði Másson und die Einflüsse des römischen Rechts in der Grágás. Berlin; Boston, 2012.
Jón Viðar Sigurdsson, Galtung Pedersen F. J., and Berge A. Law Making and Utilisation in the North c. 900–1350. Making, Using and Resisting the Law in European History / Ed. by G. Lottes, E. Medijainen, and Jón Viðar Sigurdsson. Pisa, 2008. P. 37–64.
Kålund K. Katalog over den Arnamagnæanske Handskriftsamling. 2 vols. Copenhagen, 1889–1894. (Kommissionen for det Arnamagnæanske Legat).
Laws of Early Iceland: Grágás I, the Codex Regius of Grágás, with Material from Other Manuscripts / A. Dennis, P. Foote, R. Perkins. Winnipeg, 2006.
McGlynn M. P. Orality in the Old Icelandic Grágás: Legal Formulae in the Assembly Procedures Section // Neophilologus. 2009. Vol. 93. P. 521–536.
Stapleton S. Justice Done: Outlawry Crimes in Medieval Iceland. PhD Theses. Marshall University, 2015.
Поступила в редакцию / Received: 27.09.2025
Поступила после рецензирования / Revised: 10.10.2025
Принята к публикации / Accepted: 22.10.2025
