Книга и сердце: атрибуция манускрипта и реликвария семьи дю Белле
Институт всеобщей истории РАН
Ссылка для цитирования: Курышева М. А. Книга и сердце: атрибуция манускрипта и реликвария семьи дю Белле // Graphosphaera. 2023. Т. 3. № 2. С. 261–286. URL: http://writing.igh.ru/index.php?id=2023-3-2-261-286
DOI: 10.32608/2782-5272-2023-3-2-261-286
Аннотация: Статья посвящена атрибуции двух уникальных артефактов – греческого манускрипта и погребального реликвария, связанных с братьями дю Белле. Хранящаяся в Российской государственной библиотеке греческая рукопись XVI в. Греч. 150, написанная замечательным каллиграфом Ангелосом Вергикиосом, содержит в заставке герб заказчика. Это – герб знатного анжуйского рода дю Белле (du Bellay), что позволяет однозначно считать, что рукопись была заказана одним из четырех братьев дю Белле – Гийомом, Жаном, Мартеном или Рене. Анализ личных гербов братьев с различными дополнительными атрибутами позволяет считать, что манускрипт принадлежал либо Гийому, либо Рене. В первом случае рукопись РГБ. Греч. 150 датируется 1535–1541 гг., во втором – 1535–1536 гг. Найденный в 2019 г. при археологическом исследовании капеллы Нотр-Дам-дю-Шеве кафедрального собора Сен-Жульен во французском городе Ле Ман уникальный свинцовый реликварий в форме сердца может быть почти однозначно атрибутирован епископу Ле Мана Рене дю Белле, умершему в 1546 г. и завещавшему поместить его сердце как раз в этой капелле «музицирующих ангелов».
Ключевые слова: дю Белле, Гийом дю Белле, Рене дю Белле, Ангелос Вергикиос, греческие рукописи, РГБ. Греч. 150, Ле Ман, собор Сен-Жульен в Ле Мане, реликварий в форме сердца
Литература / References
Иванов С. А. Византийская культура и агиография. М.: Издательский Дом ЯСК, 2020. [Ivanov S. A. Vizantiyskaya kul’tura i agiografiya (Byzantine Culture & Hagiography). Moscow: Izdatel’skiy Dom YaSK, 2020.]
Курышева М. А. Карта мира в греческой рукописи XVI века // Историческая география. Т. 6 / Отв. ред. И. Г. Коновалова. М.: Аквилон, 2022. С. 181–191, 284–285. [Kurysheva M. A. Karta mira v grecheskoy rukopisi XVI veka (World Map in the Greek Manuscript of the 16th Century) // Istoricheskaya geografiya. T. 6 / Otv. red. I. G. Konovalova. Moscow: Akvilon, 2022. S. 181–191, 284–285.]
Курышева М. А. Карта острова Крит в греческой рукописи Paris. gr. 2737 каллиграфа XVI в. Ангелоса Вергикиоса // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2: Гуманитарные науки. 2023. Т. 25, № 2. С. 42–50. [Kurysheva M. A. Karta ostrova Krit v grecheskoy rukopisi Paris. gr. 2737 kalligrafa XVI v. Angelosa Vergikiosa (Map of the Island of Crete in the Greek Manuscript Paris. gr. 2737 by 16th-Century Calligrapher Angelos Vergikios) // Izvestiya Ural’skogo federal’nogo universiteta. Ser. 2: Gumanitarnyye nauki. 2023. T. 25, № 2. S. 42–50.]
Фонкич Б. Л. Греческие писцы эпохи Возрождения // Византийский временник. 1965. Т. 26 (51). С. 266–271. [Fonkich B. L. Grecheskiye pistsy epokhi Vozrozhdeniya (Greek Scribes of Renaissance Period) // Vizantiyskiy vremennik. 1965. T. 26 (51). S. 266–271.]
A Clear Voice: Douglas Young, Poet and Polymath: a Selection from His Writing with a Memoir / [Ed. by C. Young, D. Murison]. Loanhead: Macdonald Publishers, 1977.
Armstrong E. Robert Estienne, Royal Printer: An Historical Study of the Elder Stephanus. Cambridge: Cambridge University Press, 1954.
Bouchot H. Inventaire des dessins exécutés pour Roger de Gaignières et conservés aux Départements des estampes et des manuscrits. Paris: E. Plon; Nourrit et Cie, 1891. T. 2.
Bourquin L. Les Du Bellay avant Du Bellay // Le cardinal Jean du Bellay: Diplomatie et culture dans l’Europe de la Renaissance / Sous la dir. de C. Michon et L. Petris. Tours: Presses universitaires François-Rabelais, 2013. P. 21–31.
Bourrilly V.-L. Guillaume du Bellay, seigneur de Langey, 1491–1543. Paris: Société nouvelle de librairie et d’édition, 1905.
Bourrilly V.-L., Vindry F. Mémoires de Martin et Guillaume Du Bellay. Paris: Renouard, 1908. T. I.
Buvron J.-M., Chanteloup L., Lenoble P. Les anges musiciens de la cathédrale du Mans. Le Mans: Editions de la Reinette, 2003.
Chardon H. L’Auteur du tombeau de Guillaume Du Bellay, seigneur de Langey, à la cathédrale du Mans, avec une gravure du tombeau. Paris, Le-Mans: Champion; De Saint-Denis, 1905.
Collezioni Veneziane di codici greci dalle raccolte della Biblioteca Nazionale Marciana / A cura di M. Zorzi con la collaborazione di P. Bravetti, C. Campana, E. Lugato. Venezia: Il Cardo; Atene: Fondazione per la cultura greca, 1993.
Colomb J., Guyard de La Fosse J.-B. Histoire des évêques du Mans, par un ancien bénédictin de Saint-Maur [dom Jean Colomb], continuée jusqu'à nos jours et accompagnée de notes. Au Mans: C. Richelet, 1837.
Correspondance du cardinal Jean du Bellay / Éd. par R. Scheurer, L. Petris et D. Amherdt avec la collaboration de N. Guillod. Paris: Société de l’histoire de France, 2011. T. IV: 1547–1548.
Correspondance politique de Guillaume Pellicier, ambassadeur de France à Venise (1540–1542) / Éd. par A. Tausserat-Radel. Paris: Félix Alcan, 1899. T. I.
Diller А. A Geographical Treatise by Georgius Gemistus Pletho // Isis. 1937. T. 27 (3). P. 441–451.
Findlay B. Towards a reassessment of Douglas Young // Études écossaises. 2005. T. 10. P. 175–186.
Frizon P. Gallia purpurata qua cum summorum pontificum tum omnium Galliæ cardinalium: qui hactenus vixere res præclare gestæ continentur; adiectæ sunt parmæ, & earundem descriptiones. Capita selecta ad cardinalatum pertinentia. Epitome omnium conciliorum Galliæ tam veterum, quàm recentiorum. Nomenclatura magnorum Franciæ Elemosynariorum. Opera, & studio Petri Frizon. Lutetiæ Parisiorum: apud Simonem Le Moine, via Iacobaea ad insigne trium Coronarum, 1638.
Froger L. L’Itinéraire de René du Bellay, évêque du Mans // Revue historique et archéologique du Maine. 1908. T. 63/1. P. 64–73.
García Bueno C. El copista cretense Constantino Paleocapa: un estado de la cuestion // Estudios Bizantinos. 2014. T. 1. P. 198–218.
Katsutani Y. Un choeur d’anges pour l’Assomption de la Vierge: étude du décor de la chapelle basse de la collégiale de Saint-Bonnet-le-Château offert par Anne Dauphine // Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre (BUCEMA) [En ligne], 26.01.2022. URL: http://journals.openedition.org/cem/18914 (27.07.2023).
Laffitte M., Le Bars F. Reliures royales de la Renaissance: la Librairie de Fontainebleau, 1544–1570. Catalogue de l’exposition. Paris: Bibliothèque nationale de France, 1999.
Laffitte M. Reliures royales du Département des manuscrits (1515–1559). Paris: Bibliothèque nationale de France, 2001.
Le cardinal Jean du Bellay: Diplomatie et culture dans l’Europe de la Renaissance / Sous la dir. de C. Michon et L. Petris. Tours: Presses universitaires François-Rabelais, 2013.
Le Corvaisier de Courteilles A. Histoire des evesques du Mans, et de ce qui s'est passé de plus memorable dans le diocese pendant leur pontificat. Paris: Chez Sebastien Cramoisy, 1648.
Mioni Ε. Bibliothecae Divi Marci Venetiarum Codices Graeci Manuscripti. Roma: Istituto Poligrafico dello Stato; Libreria dello Stato, 1960. V. II.
Palustre L. Monuments d’Art de la Ville du Mans // Gazette des beaux-arts: Courrier Européen de l’art et de la curiosité. 2e période. T. XXXIII. 1er Janvier, 1886. P. 299–311.
Piolin P. Histoire de l’église du Mans. Paris: Lecoffre, 1861. T. V.
Pointeau Ch., abbé. l’Héritage et les héritiers des du Bellay. Laval: Imprimerie de Léon Moreau, 1883.
Quitard P.-M. Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbs et des locutions proverbiales de la langue françaide. Paris: P. Bertrand, 1842.
Simonin M. Pierre de Ronsard. Paris: Fayard, 1990.
Wilson N. G. From Byzantium to Italy: Greek studies in the Italian Renaissance. London: Duckworth, 1992.
Zegura E. Ch. Du Bellay, Guillaume (1491–1543) // The Rabelais Encyclopedia / Ed. by E. Ch. Zegura. London: Greenwood Press, 2004. P. 59–60. (а)
Zegura E. Ch. Du Bellay, Jean (1493–1560) // The Rabelais Encyclopedia / Ed. by E. Ch. Zegura. London: Greenwood Press, 2004. P. 60. (b)
