Квазилетописи: дата как компонент формуляра выходных записей на древнерусских пергаменных кодексах
Институт всеобщей истории РАН
Ссылка для цитирования: Столярова Л. В. Квазилетописи: дата как компонент формуляра выходных записей на древнерусских пергаменных кодексах // Graphosphaera. 2024. Т. 4. № 2. С. 242–253. URL: http://writing.igh.ru/index.php?id=2024-4-2-242-253
DOI: 10.32608/2782-5272-2024-4-2-242-253
Аннотация: Статья посвящена дате выходных записей древнерусских пергаменных кодексов XI–XIV вв. как одному из основных компонентов формуляра текстов этого вида. Выходные записи являются одной из форм внелетописной фиксации сведений исторического характера, а именно состоявшихся книгописных работ по заказу физического лица / группы лиц (как частных, так и носителей светской или церковной власти), а также духовной корпорации. Иногда эти сведения дополняются упоминанием социально значимых событий, что сближает выходные записи древнерусских рукописных книг XI–XIV вв. со статьями летописей. В статье анализируется структура даты выходных записей, а также употребление эквивалентной дате формулы «при Х, при Х1», служащей способом дополнительной характеристики времени написания кодекса. Структура даты выходных записей соотносится с компонентами конечного протокола княжеских актов Руси. Это необходимо для выяснения связи древнерусских скрипториев с протоканцелярской практикой светских и церковных властей.
Ключевые слова: Древняя Русь, источниковедение, дипломатика, кодикология, книжность, записи на книгах, хронология, эра от Сотворения мира
Литература / References
Бобров А. Г. Монастырские книжные центры Новгородской республики // Книжные центры Древней Руси: Севернорусские монастыри. СПб., 2001. С. 3–123. [Bobrov A. G. Monastyrskiye knizhnyye tsentry Novgorodskoy respubliki (Monastic Centers of Book-Production of the Novgorodian Republic) // Knizhnyye tsentry Drevney Rusi: Severnorusskiye monastyri. St-Petersburg, 2001. S. 3–123.]
Вершинин К. В. Что такое въ... червьчи в выходной записи Псковского Апостола 1307 г.? // Русский язык в научном освещении. 2019. № 2. С. 174–180. [Vershinin K. V. Chto takoye v"... cherv'chi v vykhodnoy zapisi Pskovskogo Apostola 1307 g.? (What Is въ... червьчи in the Pskovian Apostle of 1307) // Russkiy yazyk v nauchnom osveshchenii. 2019. № 2. S. 174–180.]
Вздорнов Г. И. Искусство книги в Древней Руси. Рукописная книга в Северо-Восточной Руси XII – начала XV в. М., 1980. [Vzdornov G. I. Iskusstvo knigi v Drevney Rusi. Rukopisnaya kniga v Severo-Vostochnoy Rusi XII – nachala XV v. (Book Art in Old Rus: Manuscript Book of Northeastern Rus of the 12th – the Early 15th Centuries). Moscow, 1980.]
Вздорнов Г. И. Роль славянских мастерских письма Константинополя и Афона в развитии книгописания и художественного оформления русских рукописей на рубеже XIV–XV вв. // Труды Отдела древнерусской литературы Института русской литературы (Пушкинский дом). Л., 1968. Т. 23. С. 171–198. [Vzdornov G. I. Rol' slavyanskikh masterskikh pis'ma Konstantinopolya i Afona v razvitii knigopisaniya i khudozhestvennogo oformleniya russkikh rukopisey na rubezhe XIV–XV vv. (The Role of Slavonic Scriptoria of Constantinople and Mount Athos in the Development of Book Production and Decoration c. 1400) // Trudy Otdela drevnerusskoy literatury Instituta russkoy literatury (Pushkinskiy dom). Leningrad, 1968. T. 23. S. 171–198.]
Гимон Т. В. Историописание раннесредневековой Англии и Древней Руси: Сравнительное исследование. М., 2012. [Guimon T. V. Istoriopisaniye rannesrednevekovoy Anglii i Drevney Rusi: Sravnitel'noye issledovaniye (Historical Writing of Early Medieval England and Old Rus: a Comparative Stury). Moscow, 2012.]
Гранстрем Е. Э. Описание русских и славянских пергаменных рукописей. Рукописи русские, болгарские, молдовлахийские, сербские. Л., 1953. [Granstrem Ye. E. Opisaniye russkikh i slavyanskikh pergamennykh rukopisey. Rukopisi russkiye, bolgarskiye, moldovlakhiyskiye, serbskiye (Description of Rus and Slavonic Manuscripts on Parchment: Rus, Bulgarian, Moldavian and Wallachian, Serbian Books). Leningrad, 1953.]
Карский Е. Ф. Славянская кирилловская палеография. М., 1979. [Karskiy Ye. F. Slavyanskaya kirillovskaya paleografiya (Slavonic Cyrillic Palaeography). Moscow, 1979.]
Каштанов С. М. Исследования по истории княжеских канцелярий средневековой Руси. М., 2014. [Kashtanov S. M. Issledovaniya po istorii knyazheskikh kantselyariy srednevekovoy Rusi (Studies in the Gistory of Princely Chanceries of Medieval Rus). Moscow, 2014.]
Симонов Р. А. Математическая и календарно-хронологическая мысль Древней Руси. По данным средневековой книжной культуры. М., 2007. [Simonov R. A. Matematicheskaya i kalendarno-khronologicheskaya mysl' Drevney Rusi. Po dannym srednevekovoy knizhnoy kul'tury (Mathematical and Calendar-Chronological Thought of Old Rus: On the Data of Medieval Book Culture). Moscow, 2007.]
Срезневский И. И. Древние памятники русского письма и языка (X–XIV вв.). 2-е изд. СПб., 1882. [Sreznevskiy I. I. Drevniye pamyatniki russkogo pis'ma i yazyka (X–XIV vv.) (Early Monuments of Russian Writing and Language, the 10th–14th Centuries). 2nd ed. St-Petersburg, 1882.]
Столярова Л. В. Древнерусские надписи XI–XIV вв. на пергаменных кодексах. М., 1998. [Stolyarova L. V. Drevnerusskiye nadpisi XI–XIV vv. na pergamennykh kodeksakh (Old Rus 11th– to 14th–Century Inscriprions in Parchment Books). Moscow, 1998.]
Столярова Л. В. Записи исторического содержания XI–XIV вв. на древнерусских пергаменных кодексах // Древнейшие государства Восточной Европы: Материалы и исследования, 1995. М., 1997. С. 3–79. [Stolyarova L. V. Zapisi istoricheskogo soderzhaniya XI–XIV vv. na drevnerusskikh pergamennykh kodeksakh (Historical Inscriptions of the 11th–14th Centuries in Old Rus Parchment Books) // Drevneyshiye gosudarstva Vostochnoy Yevropy: Materialy i issledovaniya, 1995. Moscow, 1997. S. 3–79.]
Столярова Л. В. Записи исторического содержания на Студийском уставе конца XII в. // Полное собрание русских летописей. М., 2000. Т. 3. С. 562–568. [Stolyarova L. V. Zapisi istoricheskogo soderzhaniya na Studiyskom ustave kontsa XII v. (Historical Inscriptions in the Late 12th-Century Manuscript of the Stoudios Monastic Rule) // Polnoye sobraniye russkikh letopisey. Moscow, 2000. T. 3. S. 562–568.]
Щепкина М. В., Протасьева Т. Н., Костюхина Л. М., Голышенко В. С. Описание пергаментных рукописей Государственного исторического музея. Ч. 1: Рукописи русские // Археографический ежегодник за 1964 год. М., 1965. [Shchepkina M. V., Protas'yeva T. N., Kostyukhina L. M., Golyshenko V. S. Opisaniye pergamentnykh rukopisey Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya. Ch. 1: Rukopisi russkiye (Descriptions of Parchment Books of the State Historical Museum. Part 1: Rus Manuscripts) // Arkheograficheskiy yezhegodnik za 1964 god. Moscow, 1965.]
Щепкина М. В., Протасьева Т. Н., Костюхина Л. М., Голышенко В. С. Описание пергаментных рукописей Государственного исторического музея. Ч. 2: Рукописи болгарские, сербские, молдавские // Археографический ежегодник за 1965 год. М., 1966. [Shchepkina M. V., Protas'yeva T. N., Kostyukhina L. M., Golyshenko V. S. Opisaniye pergamentnykh rukopisey Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya. Ch. 2: Rukopisi bolgarskiye, serbskiye, moldavskiye (Descriptions of Parchment Books of the State Historical Museum. Part 1: Bulgarian, Serbia, Moldavian Manuscripts) // Arkheograficheskiy yezhegodnik za 1965 god. Moscow, 1966.]
