Graphosphaera / Graphosphere / Graphosphère / Grafosfera / Графосфера: Words, Concepts, Approaches
Кембриджский университет
Graphosphaera/Graphosphere/Graphosphère /Grafosfera/графосфера: Слова, понятия, подходы
Ссылка для цитирования: Franklin, Simon. Graphosphaera/Graphosphere/Graphosphère /Grafosfera/графосфера: Words, Concepts, Approaches // Graphosphaera. 2021. Vol. 1. P. 9–19. URL: http://writing.igh.ru/index.php?id=graphosphaera-graphosphere
DOI: 10.32608/2782-5272-2022-1-9-19
Аннотация: Слово «графосфера» в последние годы было предложено сразу на нескольких языках и нескольких формах. В статье этот круг терминов рассматривается в двух аспектах – семантическом и функциональном. Семантические поля создаются как имплицитно, так и эксплицитно. Ипмлицитно значение слова отчасти предопределено его этимологией, а отчасти – ассоциацией с другими терминами на ‑сфера (семиосфера, ноосфера, биосфера и пр.). Эксплицитно же в нашем распоряжении есть несколько опубликованных определений, иногда довольно различных. Сам объект исследования подразумевает широкое семантическое поле. Однако термин «графосфера» всё же полезен, ибо указывает на определенный подход к этому объекту. В статье раскрываются важнейшие черты «графосферного подхода» к исследованию материальных текстов и культур письма. Если мы рассматриваем графосферы как реальные пространства (подобно экосистемам), а не как теоретические конструкты, мы можем указать на следующие черты подхода, подразумеваемого словом «графосфера»: это подход холистский, инклюзивный, системный, анти-иерархический и динамический. Он эффективен и полезен не только при исследовании конкретных источников, но и как инструмент компаративного изучения информационных технологий (технологий слова) в истории.
Ключевые слова: графосфера, информационные технологии, материальные тексты, надписи, письменность
Литература / References
Франклин С. Письменность, общество и культура в Древней Руси (около 950–1300 гг.). СПб., 2010. [Franklin S. Pis'mennost', obshchestvo i kul'tura v Drevney Rusi (okolo 950–1300 gg.). St-Petersburg, 2010 (transl. of Franklin 2002).]
Франклин C. Русская графосфера, 1450–1850. СПб., 2020. [Franklin S. Russkaya grafosfera, 1450–1850. St-Petersburg, 2020 (transl. of Franklin 2019).]
Debray R. Socialism: A Life-Cycle // New Left Review. London, 2007. N 46 (originally published in French in: Debray R. Cours de médiologie générale. Paris, 1991).
Franklin S. Writing, Society and Culture in early Rus, c. 950–1300. Cambridge, 2002.
Franklin S. Mapping the Graphosphere: Cultures of Writing in Early 19th-Century Russia (and Before) // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. Bloomington (Ind.), 2011. Vol. 12, N 3.
Franklin S. The Russian Graphosphere, 1450–1850. Cambridge, 2019.
