Изобразительные девизы на монетах испанских роялистов Нового Света в 1810–1832 гг.

 

Кирилл А. Елохин

Институт всеобщей истории РАН

 

Полный текст (pdf)

Ссылка для цитирования: Елохин К. А. Изобразительные девизы на монетах испанских роялистов Нового Света в 1810–1832 гг. // Graphosphaera. 2022. Т. 2. № 2. С. 89–114. URL: http://writing.igh.ru/index.php?id=2022-2-2-89-114 

DOI: 10.32608/2782-5272-2022-2-2-89-114

Аннотация: Статья посвящена исследованию изобразительных девизов на монетах испанских роялистов начала XIX в. Отсутствие предыдущих исследований по этой тематике связано в первую очередь со сложившимися представлениями испанских и других специалистов по геральдике, считавших, что в XVIII в. завершилась эпоха исторической геральдики. Однако изучаемые монеты свидетельствуют о всплеске интереса к изобразительным девизам, взявшим на себя некоторые функции (идентификационную, репрезентативную и др.) дискредитированного герба. В статье исследованы изобразительные девизы на монетах роялистов во всех испанских американских капитаниях и вице-королевствах. На территории всех вице-королевств изобразительные девизы использовались роялистами как в виде изображений, входящих в состав монетного типа, так и в виде изображений на надчеканах. Показано, что координации на эмблематическом уровне между роялистами в разных частях испанских владений не существовало. На основании изученного материала сделан вывод о том, что потребность в изобразительных девизах и геральдике в Латинской Америке сохранялась на высоком уровне и в начале XIX в.

Ключевые слова: Испания, Новый Свет, геральдика, изобразительные девизы, герб, монеты

 

Литература / References

Елохин К. Первый король Гаити Анри I в поисках геральдической идентичности // Казус: индивидуальное и уникальное в истории. 2019. Вып. 14 / Под ред. О. И. Тогоевой, И. Н. Данилевского. М.: Индрик, 2019. С. 146–156. [Elokhin K. Pervyy korol' Gaiti Anri I v poiskakh geral'dicheskoy identichnosti (The First King of Haiti, Henry I, in Search of a Heraldic Identity) // Kazus: individual'noye i unikal'noye v istorii. 2019. Vyp. 14 / Ed. O. I. Togoyeva i I. N. Danilevskiy. Moscow: Indrik, 2019. S. 146–156.]

Елохин К. А. Изобразительные девизы на монетах последних испанских Габсбургов // Средние века. Вып. 81 (3). М.: Наука, 2020. С. 81–109. [Elokhin K. A. Izobrazitel'nyye devizy na monetakh poslednikh ispanskikh Gabsburgov (Figurative Mottoes on the Coins of the last Spanish Habsburgs) // Sredniye veka. Vyp. 81 (3). Moscow: Nauka, 2020. S. 81–109.]

Елохин К. А. К вопросу об изобразительных девизах на надчеканах в Латинской Америке в первой половине XIX века // Золотые соты: Сб. ст. в честь Е. В. Пчелова / Отв. ред. В. И. Дурновцев. М.; СПб.: Нестор-История, 2022. С. 98–107. [Elokhin K. A. K voprosu ob izobrazitel'nykh devizakh na nadchekanakh v Latinskoy Amerike v pervoy polovine XIX veka (On the Issue of Figurative Mottoes on Countermarks in Latin America in the first half of the 19th Century) // Zolotyye soty: Sb. st. v chest' Yevgeniya V. Pchelova / Ed. V. I. Durnovtsev. Moscow; St-Petersburg: Nestor-Istoriya, 2022. S. 98–107.]

Майзлиш А. А. Реальность бургундского герба и идеология Ордена Золотого Руна // Signum / Отв. ред. А. П. Черных. Вып. 8. М.: ИВИ РАН, 2015. С. 114–141. [Mayzlish A. A. Real’nost’ burgundskogo gerba i ideologiya Ordena Zolotogo Runa (The Reality of the Burgundian Coat of Arms and the Ideology of the Order of the Golden Fleece) // Signum / Ed. A. P. Tchernykh. Vyp. 8. Moscow: IVI RAN, 2015. S. 114–141.]

Медников И. Ю., Юрчик Е. Э. Война за независимость 1808–1814 гг. // История Испании. Т. 2. От войны за испанское наследство до начала XXI века. М.: Индрик, 2014. [Mednikov I. Yu., Yurchik Ye. E. Voyna za nezavisimost’ 1808–1814 gg. (War of Independence 1808–1814) // Istoriya Ispanii. T. 2. Ot voyny za ispanskoye nasledstvo do nachala XXI veka. Moscow: Indrik, 2014.]

Щелчков А. А. Война за независимость Верхнего Перу // История Боливии с древнейших времен до начала XXI века. М.: Наука, 2015. [Shchelchkov A. A. Voyna za nezavisimost' Verkhnego Peru (Upper Peruvian War of Independence) // Voyna za nezavisimost' i sozdaniye Bolivii // Istoriya Bolivii s drevneyshikh vremen do nachala XXI veka. Moscow: Nauka, 2015.]

Янчук И. И. Перманентная война: историография и общественная мысль Перу в XIX веке // История Латинской Америки в мировой исторической и общественной мысли XVI–XIX веков / Oтв. ред. и сост. Е. А. Ларин. М.: Наука, 2010. [Yanchuk I. I. Permanentnaya voyna: istoriografiya i obshchestvennaya mysl' Peru v XIX veke (Permanent War: Historiography and Social Thought in Peru in the 19th Century) // Istoriya Latinskoy Ameriki v mirovoy istoricheskoy i obshchestvennoy mysli XVI–XIX vekov / Ed. Ye. A. Larin. Moscow: Nauka, 2010.]

Almario García O. La crisis de la monarquía hispánica y la independencia neogranadina, 1808–1830. Periodización, problemas y perspectivas historiográficas // Memoria y Sociedad. Bogotá. № 15 (30), enero–junio 2011. P. 53–68.

Álvarez Carrasco R.I. Superintendentes administradores, ensayadores y grabadores en las cecas del Perú Virreinal (1800–1826) // Revista Numismática HÉCATE № 6. Murcia, 2019. P. 204–224.

Bárcia R. Primer diccionario general etimológico de la lengua española. T. III. Barcelona: Seix Editor, 1880.

Campaner y Fuertes A. Memorial numismático español: Coleccion de trabajos, artículos, etc. Sobre a numismática antigua y moderna, especialmente la española. Barcelona:Establecimiento tipográfico de Narciso Ramirez y Compañia, 1866.

Carrillo Rocha M. Comienzos de una desilusión: noticias públicas y lealismo. Nueva Granada, 1808 // Historia y Sociedad. № 21. Julio-Diciembre 2011. P. 93–113.

Chao F. (h). Monedas acuñadas y resellos aplicados por la provincia de Mendoza 1822–1824 // Cohen M., Chao F.(h), Díaz R.E., Paoletti E. Monedas Argentinas de emergencia 1815–1823. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 2016.

Cohen M. La Rioja // Cohen M., Chao F.(h), Díaz R.E., Paoletti E. Monedas Argentinas de emergencia 1815–1823. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 2016.

Colección Documental de la Independencia del Perú. T. XXII; Documentación oficial española. Vol. III. Gobierno virreinal del Cusco. Prólogo y recopilacón de Horacio Villanueva Urteaga. Lima, 1973.

Cruz de Amenábar I. Tiempos fabulosos y mito de origen: Festividades de estado en Chile entre la colonia y la república // Scarlett O'Phelan Godoy, Fanni Muñoz Cabrejo, Gabriel Ramón Joffré, Mónica Ricketts Sánchez-Moreno (eds.). Familia y vida cotidiana en América Latina, siglos XVIII–XX. Lima: Institut français d’études andines; Instituto Riva-Agüero; Pontificia Universidad Católica del Perú, 2003. P. 15–49.

Ferrer del Rio A. Historia del Reinado de Carlos III en España. T. I., Lib. VI., Cap. IV. Madrid: Imprenta de los señores Matute y Compagni, 1856.

Galindo A. Estudios económicos i fiscales. Bogota: Imprenta a cargo de H. Andrade, 1880.

Garcia Murillo S., Soto Paez E. Un día como hoy. México: Lectorum, 2003.

Graham M. Diario de su residencia en Chile (1822) Y de su viaje al Brasil (1823). San Martin. – Cochrane. – O'Higgins. Prólogo de Don Juan Concha. Madrid: Editorial America, 1953.

Gutiérrez Ardila D. La heráldica revolucionaria durante el interregno neogranadino (1810–1815) // Revista de Santander. Núm. 5. 2010. P. 32–43.

Horozco y Covarrvvias I. de. Emblemas morales. Segouia, 1589.

Irigoin A. Implicaciones políticas de la acuсación de moneda de plata en México, 1811–1856 // Legajos. № 2. Octubre-diciembre 2009. P. 57–70.

Lanzarote L. El último escudo de anverso en una moneda hispánica // UNAN NUMISMÁTICA. Revista digital bimestral de la Unión Americana de Numismática. VI (36), May-Jun. 2020. P. 29–39.

Las Columnas de Hércules. Num. 1. Algeciras: Por la Viuda de Contilló, 1822.

León Solís L. Ni patriotas ni realistas. El bajo pueblo durante la Independencia de Chile 1810–1822. Santiago: Ediciones de la Direcciуn de Bibliotecas, Archivos y Museos, 2011.

Leoni D., Macioci V., Martínez Castillo P. Cerámica Talavera en España y México // JEIDAP 3º Jornadas Estudiantiles de Investigación en Disciplinas Artísticas y Proyectuales. Facultad de Bellas Artes. Universidad Nacional de La Plata [Электронный ресурс] URL: http://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/66251/Documento_completo.pdf-PDFA.pdf?sequence=1&isAllowed=y (дата обращения: 01.02.2021).

López Poza S. ¿Qué entendemos por jeroglífico? // Empresas, Emblemas, Jeroglíficos: Agudezas simbólicas y comunicación conceptual // Roger Chartier, Carmen Espejo (eds). La aparición del periodismo en Europa. Comunicación y propaganda en el Barroco. Marcial Pons Historia, 2012. P. 37–85.

Lux Martelo M. Mujeres patriotas y realistas entre dos órdenes. Discursos, estrategias y tácticas en la guerra, la política y el comercio (Nueva Granada, 1790–1830). Bogotá: Ediciones Uniandes, 2014.

Madoz P. Madrid. Audiencia, Provincia, Intendencia, Vicaría, Partido y Villa. Madrid: Consejeria de Cultura, Deportes y Turismo, 1948.

Manzano Lahoz А. La bandera nacional: situación, propósito y valores en la España de 1843 // Revista de Historia Militar. Año LXII. 2018. Núm. Extraordinario II. Instituto de Historia y Cultura Militar (Madrid). P. 17–72.

Marí i Brull G. La destrucción de emblemas heráldicos por motivos ideológicos: revoluciones de los siglos XVIII–XIX en Europa y en México // Amaya Garritz y Javier Sanchiz (coordinación) Genealogía, heráldica y documentación. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 2014. P. 283–306.

Martínez J.M., Nagel Vega L. Iconografía de monedas y billetes chilenos. Colección de monedas y billetes del Banco Central de Chile. Banco Central de Chile: Impreso en Origo de China, 2009.

Martinez Lainez F. Pisando fuerte: Los Tercios de España y el Camino Español. Madrid: Edaf, 2012.

Medina J.T. Las Monedas Obsidionales Hispano-Americanas. Santiago de Chile: Imprenta Elziviriana, 1919.

Mera Ávalos A. Las Armas del Rey de España en sus Dominios del Perú (1532–1824) // BIRA: Boletín del Instituto Riva-Agüero (Lima). № 30. 2003. P. 289–321.

Metelo de Seixas M. A heráldica em Portugal no século XIX: sob o signo da renovação // Análise Social. № 202. XLVII (1.º). 2012. Р. 56–91.

Monedas Americanas. La Libertad acuñada. Colecciones del Museo Histórico Nacional. Santiago de Chile: Museo Histórico Nacional, 2013.

Montaña Rodriguez A. Una corrección necesaria para las monedas de Santa Marta de 1820 (Tipos R 104 y 117) // MONEDAS DE COLOMBIA # 7. Bogotá, D.C., abril de 2020. Р. 18–22.

Muñoz M. Tlacos y pilones. La moneda del pueblo //Artes de México. № 103. 1968. Monedas Mexicanas. P. 61–66.

Museo Numismático del Perú. Lima: Banco Central de Reserva del Perú. Sin Fecha.

Peña E. Acuñacion de moneda provincial en Mendoza en los años de 1822–1824 // Revista del Museo de La Plata. № 4. 1892. P. 153–160.

Restepo J.M. Memoria sobre Amonedacion de oro i plata en la Nueva Granada, desde 12 de julio de1753 hasta 31 de agosto de 1859. Bogota: Imprenta de la Nación, 1860.

Rodríguez Moya I. Dos son uno. Los orbes en el discurso iconográfico de la unión entre España y América (1808–1821) // Revista SEMATA. Ciencias Sociais e Humanidades. 2012. Vol. 24. P. 269–289.

Rodríguez Moya I., Mínguez Cornelles V. Cultura simbólica y fiestas borbónicas en Nueva Granada. De las exequias de Luis I (1724) a la proclamación de Fernando VII (1808) // Revista CS (en Ciencias Sociales). № 9. Enero–junio 2012. P. 115–143.

Saavedra Fajardo Dde. Idea de un Principe Politico Christiano: Representada en cien empresas. Monaco, 1640.

Sánchez Abrego D. Las Cecas de Cuzco y Arequipa en la Republica Sud Peruana Aportes Históricos y Numismáticos. Valle del Tandil, 16 de diciembre de 2017.

Sellschopp E.A. Las acuñaciones de la ceca de Lima. Lima: Novagráfica S.A., 1984.

Symeon G. Devisas o emblemas heroicas y morales hechas por el noble varon Gabriel Symeon, al muy illustre señor el Condestable de Francia. Leon de Francia, 1561.

Villaua I.F. de. Empresas espirituales y morales en qvese finge, que difirentes supuestos las traen al modo estrangero, representando el pe[n]samiento, en q[ue] mas pueden señalarse: assi en virtud, como en vicio, de manera que pueden servir à la Christiana piedad. Baeça, 1613.

Viloria de la Hoz J. La Independencia en la provincia de Santa Marta: implicaciones económicas y políticas durante un período turbulento // Revista del Banco de la República (Colombia). Vol. 88. № 1050. 2015. P. 17–67.

Zabala R., Burzio H.F., Pardo R.F. Monedas de la provincia de Mendoza acuñadas en 1823 y 1824 // Museum Notes (American Numismatic Society). 1947. Vol. 2 (1947).

Published on  December 12th, 2023